98. La non-illuminazione

Un monaco interrogò il proprio maestro:

“Oh venerabile, come posso raggiungere l’illuminazione?”

“L’illuminazione non esiste, è un inganno! La vera illuminazione consiste nell’essere pienamente e serenamente consapevole del fatto che non c’è alcuna illuminazione!”

Il monaco non fu illuminato.

97. Il primo giorno dell'anno

Un monaco zen dialogava col proprio maestro nel primo giorno del nuovo anno:

“Maestro, quale proposito devo pormi per il nuovo anno?”

“Per raggiungere lo Zen è necessario abbandonare ogni desiderio e quindi anche ogni proposito, l’unico obiettivo che ti potresti proporre è quello di non avere alcun proposito, ma questo sarebbe un proposito a sua volta, e falliresti quindi in partenza.”

Il monaco non aveva capito niente, ma si propose di tornare a rifletterci.